＊ 表象　＊

轉載請註明：xiah天使領域

——————————————————文字版—————————————————— 
大大的夢想！Million Hit ！演員出道！ 
曾經想當記者 
電視節目中的Talk部分最後大都由昌珉擔當「總結」 
儘管是隊中年紀最小的，但是是很重要的存在。 
昌珉喜歡看體育比賽，少年時代想要成為體育記者。 
「直到現在都覺得那很有趣。不僅僅是我，到處都有人想要成為體育記者呢。」 
中學時代要是參加選拔的話，現在就是體育節目的主持人了。 
「確實有衝動想要嘗試一下呢。因為演藝圈跟普通的家庭有一定的距離，父母當時也是反對的。」 
當初組隊的時候，成員們常感歎年齡差距。 
「成員們都是很有經驗的前輩。但是，儘管年紀要比我大一兩歲，但仍像是普通的朋友一樣的感覺。」 
現在，5個人住在一起，和俊秀共用Living Room。 
「因為是Living Room，是其他人和經紀人也會進來的地方。雖然在一起很開心，但更想偶爾一個人出去散步。」 
Million初體驗 
夢想的東京巨蛋公演成功了，現在下一個夢想是銷量突破百萬。 
CD市場不景氣的情況下，Million Hit 的情況沒有出現。 
「成員們很積極的想要挑戰，想要嘗試更多。 
『假如沒有來日本』這樣的情況沒有考慮過，即使去其他國家，和現在相比也是值得的，總想要做些什麼。大家都還年輕，即使失敗，還可以繼續挑戰啊。」 
昌珉保持著向前看的進取心，向著下一個夢想進發。 
（巖田千代巳桑） 
◆於你，東方神起是怎樣的存在？ 
一起玩，互訴煩惱，無話不談的兄弟一樣的存在。 
◆如果不是東方神起的一員會做什麼呢？ 
新聞記者。這是小時候的夢想。 
◆特長是？ 
飯量大。很喜歡吃東西所以有自信。 
◆喜歡的歌手是？ 
MISIA 歌聲很有魅力，很厲害 
◆優點和缺點是？ 
優點是身高。可以這樣介紹自己：我是東方神起中最高的昌珉。 
缺點是認生。每天會遇見很多人但不怎麼交談，會害羞，默不作聲。 
來源：日博 翻譯：小霞 
轉載請註明：xiah天使領域 
文字版禁止單獨轉載，請連同海報一起轉載，謝謝！

二轉   百度神起吧

體育記者?恩...應該還不錯吧~中學的時候參加~現在就可以當體育記者?SCM你真夠可怕的= =.........

年齡的差距對你來說沒差吧~你都100歲的人了~該感嘆的人應該是其他4個吧 ~

既然想一個人出去散步~那就別跟JJX擠客廳啊~你們的房間是打算拿來做倉庫嗎= =........

啊?還以為你已經習慣了~沒想到你還會怕生喔~跟小青年一樣說 .........