＊ 表象　＊

轉：韓DNBN 
翻：花_詩_有天    
micky有天百度吧

採訪為東方3人打贏官司的任相赫律師

東方神起專屬合約效力中止假處分申請(臨審)中勝訴的任相赫辯護律師


問：之前知道東方神起嗎? 

答：這個不能報出去(笑)…之前不認識臉。聽說他們要來，在電腦看了一上午mtv和照片，邊看邊記名字，不過還是分不清英雄在中和最強昌珉，還好(?)最強昌珉沒過來。

為東方3人打贏官司的任相赫律師(40歲，世宗律師事務所)揮手說：不要問我東方神起的問題，上月25號對他的採訪就這樣開始了。

10月27號，首爾中央支法 民事部接受了假處分申請的部分內容，這實際意味著大型演藝公司SM的敗訴。

比法院的判決更讓演藝界震驚的就是任律師採用的『假處分』這種方式的成功。走正審途徑時會錯過時機的案例，僅這些案例才能申請假處分(臨審)。

問：為什麼會選擇假處分? 

答：自建國60年來，大法院還沒有對藝人合約糾紛的判例，通過正審途徑到大法院需要2-3年的時間，而這段時間藝人就沒辦法活動了。好多藝人也因為這個原因起訴後中途放棄了。假設東方神起也走了這個程序，那說不定他們的藝人生命就結束了。

在任律師提出假處分申請(臨審)後，法律界紛紛議論說：世宗方面失誤了。因為要讓法院接受假處分申請(臨審)，必須滿足兩個條件：①合約內容的確符合無效條件②不得不在正審前提出臨審申請的迫切情況。而之前普遍認為，藝人的合約糾紛不存在『迫切』的問題。

任律師：我們向法院主張這是樁迫切的案子，對東方神起這樣的青春偶像來說，打完2~3年官司，藝人生涯很可能就結束了，而法院接受了我們的觀點。

而任律師在一開始並沒有想到假處分申請(臨審)。

任律師：第一次咨詢的時候，我告訴他們：有一段時間你們沒辦法活動了，2人沒有一起打官司，這可能就是一部分原因。後來在深究法律程序時我想到要提出假處分申請(臨審)。


問：現在好了，很多藝人可以採用假處分申請(臨審)這種方式了? 

答：等於為打合約無效官司開闢了一條全新的解決途徑。
演藝公司不得不緊張起來。因為藝人感到合約不合理時隨時可以通過假處分申請(臨審)迅速得到法院的判決。等於是東方神起給了後輩們一份厚禮。後輩們可以維持合約，也可以解除合約，多了一種選擇。

記者問了最想問的一個問題，結果得到簡單明瞭的答覆。

記者問：演藝公司的主張，是不是也有一定的道理? 

答：因為投資風險高而不可避免地要簽長期合約，演藝公司的這種論調重複了幾十年了，但法院可從來沒認同過這種理論。法院的判斷向來就很明確。

這次裁判部也表示：僅憑投資風險高這一個理由無法認同長期合約和過多的違約金具有合理性，投資風險的大部分可通過經營技巧來彌補緩和。

變化已經開始。JYP演藝公司上月已經草擬了一份新的專屬合約書，而公正交易委員會在審核後表示：符合公正合約條件。針對演藝事業的改革法案也以文化部和國會為中心在籌備中。

任律師：這次是絕佳的機會，東方神起的影響力使問題得到很大關注，藝人也得到了假處分申請(臨審)這一武器。任律師的一舉一動正牽動著圈內圈外無數人的關注。

以上圖文四轉  豆花茶樓常來往客戶吧

分不清楚JJ跟CM?好在CM沒來?看到這~小青年不HD的笑了出來 ~大叔~~~~~JJ跟CM差很多吶> <~不過想當初小青年分不清楚的是湖水XDDD~氣球MV~2個人又是短髮造型~在同一個畫面出現~小青年直覺好可怕~怎麼這2個人長的好像@@?!~

假處分小青年不懂~對於上面翻譯的也有些不解(大陸有時候的直接翻譯真的理解力無能啊> <)~但是這樣就是好結果?小青年看了很多地方~看到了唯飯說話~也看到了團飯~這算是大難臨頭~人性的自私面出現了嗎?小青年也看見了ANTI說的話(算ANTI吧XD?)~昨天的小青年心裡很多想法~(所以這是不想更文的藉口XD?)~早早上床睡覺~平常時間起床~不去想(應該說是忘記想)~只有在接觸相關才會突然有想法~

對於那些個人想法~小青年可以理解~但是當事人都沒說~你們怎麼可以說的如此繪聲繪影?如果之後你們的主子跳出來~說的話與你們相反~那不是自打嘴巴?小青年不飯誰~也不唯誰~但是今天如果有個事實出現~大家再來批判~不是公平點?現在淡定+等待才是比較好的作法吧?(X啊~常去對岸~說話都變大陸人 )~

 感覺事件還沒結束呢.........................................................................................