＊ 表象　＊

F:NeverEnd未完-沈昌珉個人站
自行上傳

-------------文字版禁止單獨轉載-----------

標題：日雜「韓國電視通信」番外採訪昌珉部分


成員們所說的「昌珉老了」的發言證實

用了這樣的題目很不好意思。為什麼成員們會常說昌珉老了這樣的話呢，為了證實老了的地方到底是哪裡不同了，我們和當初有名的「給小貓餵牛奶的天使昌珉」做了對比。既然尋找了天使昌珉，當然，也會看到當年其他的成員的樣子，仔細看的話，全員都是一副天真無邪的表情啊。
下面呢是最近的5個人。如果說哪裡改變了像大人一樣了的話，那就是骨骼了(為了能夠更簡潔易懂的說明，比平常更要像大人一樣描述著/笑)。不知道想像一下高中的棒球選手和專業的棒球選手會不會能更加容易明白一點，17~18隨和23~24歲的男性的體格式完全不一樣的吧。和這個比喻一樣，就算身高不變，骨骼也會在這個時間內，慢慢的變化很多。下顎的曲線也會慢慢的出現稜角，事實上漂亮的皮膚下顴骨也會清晰的出現，也會有頭蓋骨也變長了一點點的感覺。更何況，是在這個期間內，一直在長高的昌珉，骨骼的成長度也是在成員中感覺是最顯著的。那也許就是成員們說昌珉老了的原因吧。
但是呢... ...如果被真的一直在和「老了」這樣的話戰鬥的人說的話，只能說這是「誤差」了。這樣的發言，作為一直被老小苦悶著的哥哥們唯一的除此之外沒有任何辦法的反擊的條款，儘管無論是誰看了都會明白，哥哥們卻一直想要試著要繼續挖掘下去試試看^^

昌珉腦海中「偉大的排序」

下面圖中所畫著的插圖的對白(圖中的話是"你過來這邊")，我想知道的人會很多，是昌珉對年紀最大的在中所說的話。在這個時候昌珉的眼睛真的是閃閃亮亮的確實閃耀著光芒。但是這樣到底是好還是不好的疑問(不好意思... ...)，他所養的小狗的心中，似乎對家人的位置有一個排序。他很在意自己排在第幾，叫它的時候是否馬上就來，是不是聽從命令影響著這個順序。
昌珉啊。看著他很多的發言和態度，在他腦海中的排序是不是這樣呢。但是，4個哥哥，似乎也對這個弟弟是個淘氣的孩子這樣的話並不反對。
儘管並不是那樣的昌珉，在很久以前，出演MTV的節目演唱Forever Love的時候的事情。其他的成員在感冒，有著很重的鼻音，大家都是「nandoho nandoho~~」(nandomo nandomo是原歌詞)這樣的狀態。在他們中間，聲音條件好像很不錯的昌珉，一直側目不斷的看著在中和俊秀，在到高音的地方拿著麥克幫著其他的成員和音，有著這樣的場面。真的是很專業，也很為成員考慮啊。
最近，在東京巨蛋的「kiss the baby sky」的時候因為眼淚聲音都哽住的有天的部分，昌珉也在旁邊幫助一起和聲替他完成了高音的部分。一直為成員的條件考慮的弟弟在電視前卻會抱膝喊著「好偉大啊」。雖然會被說"好自大"也會被說"你老了"，但是卻是一個很堅強的人。


來源：日雜   翻譯:諾    製圖：彤

-------------文字版禁止單獨轉載-----------

以上圖文二轉  百度昌珉吧

大陸的翻譯總有點不大明白~大概猜著來吧XD~

這兒的重點是~CM總是默默做著善後的工作~不論是演唱會的支援合聲...廣播結束的草稿收拾...或是塞班之旅當海豚射箭贏了大米時~把弓掉在地上~也是我們家CM撿起來放好~小青年每次看到都覺得~這小孩子嫩乖巧~總是做一些枝微末節的小事~可是卻很得人疼> <~

那個小圖也很可愛~是在說東X團裡面~誰才是老大嗎XD?金家兩小受~果然是排在最後啊 ~你爹應該是LOLI的太嚴重~所以你才把他放在你後面是吧XD~至於大米....恩.......應該是常常一起喝酒~有把你當大人看待~所以排名才是第一^__^?小青年還以為你會把自己放在第一位呢XD~