＊ 表象　＊

He's the MAZE
He's the Flame
He's KJJ

Here's a wait
Here's a gain
Here's MAZE JAE

Keep Running & Start From Here

===========================文字版禁止單獨轉載===========================


俊秀·在中·有天   以全新形象代言樂天免稅店

俊秀（23歲）、在中（24歲）、有天（24歲）成為了樂天免稅店的新代言人。由韓流巨星宋承憲（33歲）、姜志煥（33歲）、池城（33歲）、Rain（雨）（28歲）、BIGBANG等出演的樂天免稅店的CM《So I'm loving you》，還追加了他們3人的版本。在這首旋律歡快的歌曲中，他們3人各自不同的聲線合成了完美的和音。


本次的廣告，於4月初在首爾進行了秘密拍攝，拍攝時間從當天下午5點一直持續到了次日凌晨3點。當時，在中因拍攝富士電視台的電視劇《無法坦誠相對》而十分忙碌，俊秀、有天也在繁忙的行程中抽出時間進行此次拍攝。經過長時間的拍攝，應該會很累，但是從他們的臉上看不出絲毫的倦意，休息的時候也在談笑著，而拍攝也在愉快的氛圍中進行。在拍照的時候，還使用了氣球、購物袋、花束等各種小道具，表現出了購物時的愉悅。


此次CM,製作了日語和韓語兩個版本，在兩國都可以看到。


F：日雜           翻譯：婷婷

以上圖文二轉  百度神起吧

還有日文版本呢~可見日本的消費市場有多驚人 .......................