close

轉載請務必註明:Morning!JJ www.morningjj.com
翻譯:海豚
來源:音源
模板:章魚
製圖:顛顛
2轉JYJ吧

110811  JJ8 守護你 歌詞翻譯.jpg  

 

----------------------------------文字版請勿單獨轉載--------------------------------------

守護你
就算睜眼也無法看到你 在疲憊的回憶裡 我找不到你的心
哭了很多 不會再疲憊了 就只是想像 看到你就會好了

想要守護 連同你不對的壞習慣
辛苦的日子也會讓它變得開心
會有些辛苦的 會告訴你我愛你
知道你先來到我的懷抱那天

沒辦法笑 就算笑也不記得 今天一天也像夢境一樣
睜開眼好像就會消失
看著你也好像不在身邊一樣 害怕我的詞不達意 因為我愛你

想要守護 連同你不對的壞習慣
辛苦的日子也會讓它變得開心
會有些辛苦的 會告訴你我愛你
知道你先來到我的懷抱那天


也許你已找到別的懷抱 離開我覺得幸福嗎?
那樣也不能放你離開 baby 會比死去更加痛苦

我愛你 不是其他人 在我身邊啊
我不是在握著你的手嘛
不能讓你去別的懷抱 不是在勉強微笑嘛
不能把你送走的心 為什麼

 

以上圖文二轉   百度神起吧

 

 

。。。。。。。。。。

 歌曲搭配劇中の片段

 

 

 

視頻轉自  土豆

 

 

。。。。。。。。。。

一分鐘試聽版

 

 

 

 

視頻轉自  土豆

 

 

說實在的~小青年是先看見歌詞~然後才聽過歌的~一看到歌詞~很自然的就想到UK~對於豆花小青年的激情只剩下文章而已~無法想像金小在對著其他人唱這歌的表情...........

這歌詞寫的很棒啊~催淚啊~~~金小在寫的詞怎麼都這麼容易讓人哭啊Q_Q~~~

看完歌詞~小青年才去聽歌~但是聽的是阿卡胚拉版的~小青年直覺不好聽 (沒辦法~小青年不喜歡阿卡胚拉版的咩XD) ~想說去找有曲子搭配的來聽~也許感覺會不錯~果然小青年還是喜歡有曲子搭配的版本啊~

這一聽不得了了~超好聽啊> <!!!!!好希望在演唱會可以聽見金小在唱現場的版本喔> <~感覺哥三還是唱韓文的歌曲比較好聽啊~雖然英文的也不錯~但是韓文的比較可以融入感情吧~

 

 

P.S:因爲看到有親說~OST的CD還沒有出來~所以現在只能放試聽版的喔 ^__^ ~

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 ypyret 的頭像
    ypyret

    * 表象 *

    ypyret 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()