＊ 表象　＊

轉載請註明金在中的晴天
禁止轉載非東方神起相關貼吧及論壇
謝謝合作

來源：http://www.allkpop.com/2010/07/xiah-junsu-taken-to-the-er-in-los-angeles
翻譯：文文歐尼
製圖：色色

文字版

7月3日，晚上10點，俊秀因為疲勞過度高燒被送往LA的醫院

經紀人說前幾天，俊秀就告知自己有點疲憊在發燒，直到情況越來越槽被送去了急症室。

俊秀被確定晚上10點入住於LA的韓國城的一家醫院。7月3日，因為是週末，我們詢問了韓國城的20家醫院，才聯繫到這家醫院，他已經開始接受治療。

經紀人說到俊秀的疲勞來自於他們新專輯的錄音，導致他疲勞過度持續高燒。剛開始只是一個輕微的感冒症狀。結果情況越來越糟，當我們送他進急症室的時候，他的高燒已經達到40度，接受緊急治療和注射治療後，他情況已經穩定。

俊秀和在中有天，對於這次美國的新專輯的錄音投入所有精力與熱情，想要與他們所思念已久的粉絲們再次相見，他們開始不停歇地演唱，給他們的身體帶來了很重的壓力。

經紀人表示樸龍河自殺的新聞報道也讓在中，俊秀，有天深受打擊。
樸龍河是在中的至親好友，那幾天他對於這個消息深受打擊，那幾天他不說話用沉默來表達他的悲傷，年齡相近的3人相互鼓勵，讓疲勞的人去休息，這次為新專輯的美國的錄音讓他們心力交瘁，到了讓他們需要接受急診的地步。


對於俊秀的治療，俊秀，在中，有天都得到2天的休息時間。

俊秀，在中，有天，這次在LA與kanye West合作為準備他們的新專輯

以上圖文二轉  百度神起吧

JJ因為太過悲傷而不願意說話~海豚因為太勞累而送醫院....................

JJ的心情~小青年大概可以略猜ㄧ二~因為太過悲傷不想讓旁人擔心~所以強打起精神~但深怕一說話會把身上武裝全部卸除~與其這樣~還不如自己忍著.............

海豚也是因為一邊擔心JJ+工作滿檔~所以才會送醫院吧..............

當然這些都是小青年的腦內YY~看文字的朋友可以無視小青年~

大米...雖然小青年常開玩笑叫你朴虛米 ~可現在這個情況~你可不能再倒下了~本來一個JJ難過~我們就心疼的不得了~現在多加個海豚~畢竟不是在自己國家~生病送醫院總有些不方便~如果無法照顧他們~也請好好照顧你自己 好嗎~