＊ 表象　＊

圖出處轉推特

時溫
材昱笑著入營了很順利。祈禱回來的時候也要這麼笑著健康的回來 ！！

以上翻譯來自拉麵妹妹 微博

承范
재욱이잘입대했어요. 건강기도해주세요.
材昱好好的進軍隊了。請大家為他祈禱健康。

dearcloud_nine
재욱이 안녕. 군복무 멋있게 하고와!
材昱再見。帥氣的結束兵役回來！

謝謝囡囡翻譯

以上圖文二轉  百度金材昱吧

。。。。。。。。。。

Zakky推特更新材昱入伍信息

kimzakky 오늘 입대한 김재욱. 입대 20분전 인증샷으로 온 사진. 잘 댕겨와라!! http://yfrog.com/h41vflxj

今日入隊的金材昱。入隊20分前發來的認證照片，燃燒完了再回來吧！

以上圖文二轉 　百度金材昱吧

。。。。。。。。。。

材昱公司再更新材昱小叮噹入伍照

@esteemmodels
오랫동안 재욱과 동고동락한 매니저님은 재욱과 헤어지기 싫은 지 재욱과 같은 헤어스타일을 했습니다. 마음이 짠하네요.....

@愛吃拉麵君翻譯：一直和材昱同甘共苦的經紀人先生因為不想和材昱分開所以理了同樣的髮型。。。心理很難受啊。。。

오랫동안 재욱과 동고동락한 매니저님은 재욱과 헤어지기 싫은 지 재욱과 같은 헤어스타일을 했습니다. 마음이 짠하네요.....


翻譯者：しんわMin ：長時間以來和材昱一起同甘共苦的經紀人，不知道是不是不願意和材昱分開，連頭髮都和材昱剪成一樣的了。心理真不是滋味。。。。。

以上圖文二轉　百度金材昱吧

我們家男人說他宅~可是好友還真不少呢~這麼多的祝福~JW你可要記在心裡面~好好保重自己喔 ^__^~

果然~自家男人短髮就是帥啊   ~不過你跟經紀人一起拍的相片比較起來~你還是太瘦啊> <~吃胖點 好嗎?